-
1 номер десять
Makarov: ten -
2 номер десять
ngener. numéro dix -
3 номер десять
• desítka -
4 номер десять
-
5 номер десять в по этой улице
ngener. le 10 quater de la rueDictionnaire russe-français universel > номер десять в по этой улице
-
6 комната (номер) десять
Makarov: Room tenУниверсальный русско-английский словарь > комната (номер) десять
-
7 выбрасывать номер
=====⇒ to do sth. unexpected, unusual, often ridiculous:- X sprang a surprise.♦...Спустя десять дней [жена Смолянова] Марта выкинула номер. Хотела из окна прыгнуть из новой квартиры на шестом этаже (Трифонов 1). Ten days later his [Smolyanov's] wife Marta had pulled a stunt of her own and had tried to jump out of the window of their new, sixth-floor apartment (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > выбрасывать номер
-
8 выбросить номер
=====⇒ to do sth. unexpected, unusual, often ridiculous:- X sprang a surprise.♦...Спустя десять дней [жена Смолянова] Марта выкинула номер. Хотела из окна прыгнуть из новой квартиры на шестом этаже (Трифонов 1). Ten days later his [Smolyanov's] wife Marta had pulled a stunt of her own and had tried to jump out of the window of their new, sixth-floor apartment (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > выбросить номер
-
9 выкидывать номер
=====⇒ to do sth. unexpected, unusual, often ridiculous:- X sprang a surprise.♦...Спустя десять дней [жена Смолянова] Марта выкинула номер. Хотела из окна прыгнуть из новой квартиры на шестом этаже (Трифонов 1). Ten days later his [Smolyanov's] wife Marta had pulled a stunt of her own and had tried to jump out of the window of their new, sixth-floor apartment (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > выкидывать номер
-
10 выкинуть номер
=====⇒ to do sth. unexpected, unusual, often ridiculous:- X sprang a surprise.♦...Спустя десять дней [жена Смолянова] Марта выкинула номер. Хотела из окна прыгнуть из новой квартиры на шестом этаже (Трифонов 1). Ten days later his [Smolyanov's] wife Marta had pulled a stunt of her own and had tried to jump out of the window of their new, sixth-floor apartment (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > выкинуть номер
-
11 откалывать номер
=====⇒ to do sth. unexpected, unusual, often ridiculous:- X sprang a surprise.♦...Спустя десять дней [жена Смолянова] Марта выкинула номер. Хотела из окна прыгнуть из новой квартиры на шестом этаже (Трифонов 1). Ten days later his [Smolyanov's] wife Marta had pulled a stunt of her own and had tried to jump out of the window of their new, sixth-floor apartment (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > откалывать номер
-
12 отколоть номер
=====⇒ to do sth. unexpected, unusual, often ridiculous:- X sprang a surprise.♦...Спустя десять дней [жена Смолянова] Марта выкинула номер. Хотела из окна прыгнуть из новой квартиры на шестом этаже (Трифонов 1). Ten days later his [Smolyanov's] wife Marta had pulled a stunt of her own and had tried to jump out of the window of their new, sixth-floor apartment (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > отколоть номер
-
13 международный стандартный номер книги
международный стандартный номер книги
ИСБН
Буквенно-цифровой код регистрационного характера, предназначенный для кодирования книжных изданий с целью их идентификации, включающий аббревиатуру ИСБН и, как правило, десять цифр; присваивается международным и национальным агентствами ИСБН по единой методике.
[ГОСТ 7.76-96]
Примечание
Применение международного стандартного номера книги определяет ГОСТ 7.53.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
международный стандартный номер книги
Уникальный номер, который получает данное наименование книги после выхода из печати.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационные технологии в целом
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- выходные сведения в издании
- область Международного стандартного номера, цены и тиража
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > международный стандартный номер книги
-
14 международный стандартный номер книги
международный стандартный номер книги
ИСБН
Буквенно-цифровой код регистрационного характера, предназначенный для кодирования книжных изданий с целью их идентификации, включающий аббревиатуру ИСБН и, как правило, десять цифр; присваивается международным и национальным агентствами ИСБН по единой методике.
[ГОСТ 7.76-96]
Примечание
Применение международного стандартного номера книги определяет ГОСТ 7.53.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
международный стандартный номер книги
Уникальный номер, который получает данное наименование книги после выхода из печати.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационные технологии в целом
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- выходные сведения в издании
- область Международного стандартного номера, цены и тиража
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандартный номер книги
-
15 международный стандартный номер книги
международный стандартный номер книги
ИСБН
Буквенно-цифровой код регистрационного характера, предназначенный для кодирования книжных изданий с целью их идентификации, включающий аббревиатуру ИСБН и, как правило, десять цифр; присваивается международным и национальным агентствами ИСБН по единой методике.
[ГОСТ 7.76-96]
Примечание
Применение международного стандартного номера книги определяет ГОСТ 7.53.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
международный стандартный номер книги
Уникальный номер, который получает данное наименование книги после выхода из печати.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационные технологии в целом
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- выходные сведения в издании
- область Международного стандартного номера, цены и тиража
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандартный номер книги
-
16 комната десять
Makarov: (номер) Room ten -
17 комната тысяча десять
Универсальный русско-английский словарь > комната тысяча десять
-
18 комната (номер) (одна) тысяча десять
General subject: Room one thousand and tenУниверсальный русско-английский словарь > комната (номер) (одна) тысяча десять
-
19 ten
ten
1. числ. колич. десять
2. сущ.
1) а) десятка (цифра;
тж. figure of ten) б) карт. десятка the ten of spades ≈ десятка пик в) разг. десятифунтовая или десятидолларовая банкнота
2) а) десяток, десять ten of ≈ десять, десятеро in tens ≈ по десяти, десятками to count in tens ≈ считать десятками tens of thousands ≈ десятки тысяч б) десять лет( о возрасте) he is ten ≈ ему десять лет at ten ≈ в десять лет a girl of ten ≈ десятилетняя девочка в) десять часов he will come at ten ≈ он придет в десять
3) мн. десятый номер (размер предметов одежды) ∙ take ten разг. ≈ передохни немного десятка (цифра) десять, десяток - * of дусять, десятеро - there were * of them их было десятеро - anger gave him the strength of * гнев удесятерил его силы (карточное) десятка - the * of spades десятка пик десять, десятеро, десяток - in *s по десяти, десятками - to count in *s считать десятками - *s of thousands десятки тысяч десять лет (о возрасте) - he is * ему десять лет - at * в десять лет, в десятилетнем возрасте - a girl of * десятилетняя девочка десять часов - she will come at * она придет в десять мера угла, служащая единицей при расчетах арендной платы за его добычу (равная 45-50 тоннам) (разговорное) десятивесельная лодка( разговорное) десятифунтовая или десятидоллоровая банкнота (число) десять - ten books десять книг - about * years ago около десяти лет назад - * and * make twenty десять плюс десть - двадцать - * threes are thirty десятью три - тридцать - thirty is * times as much as three тридцать в десять раз больше трех( номер) десять, (номер) десятый - chapter * десятая глава - Room * комната( номер) десять > * to one десять против одного, почти наверняка > the upper * верхушка общества > * times rather с гораздо большим удовольствием > the T. Commandments( библеизм) десять заповедей ~ десяток;
in tens десятками ~ карт. десятка;
take ten разг. передохни немного ten разг. десятидолларовая бумажка ~ карт. десятка;
take ten разг. передохни немного ~ десяток;
in tens десятками ~ pl десятый номер (размер перчаток и т. п.) ~ num. card. десять;
ten times as big в десять раз больше;
ten to one почти наверняка ~ num. card. десять;
ten times as big в десять раз больше;
ten to one почти наверняка ~ num. card. десять;
ten times as big в десять раз больше;
ten to one почти наверняка -
20 ten
1. n1) число десятьten and ten make twenty — десять плюс десять — двадцять
2) десяток, десять3) номер десять4) карт. десятка5) десять років (про вік)at ten — у десять років; у десятирічному віці
6) десять годин7) розм. десятивесловий човен8) розм. десятидоларовий (десятифунтовий) банкнот2. numдесятьten to one — десять проти одного; майже напевно
the T. Commandments — бібл. десять заповідей
* * *I [ten] nдесятка (цифра; figure of ten); десять, десяток; ten of десять, десятеро; кapт. десятка; десять, десятеро, десяток; in /by/ tens по десятьох, десятками1) десять років ( про вік)3) міра вугілля, що служить одиницею при розрахунках орендної плати за його видобуток ( рівна 48-50 тоннам)5) десятифунтова або десятидоларова банкнотаII [ten]••ten to one — десять проти одного, майже напевно
the upper ten (thousand) див. upper II *; ten times rather — з набагато більшим задоволенням
the Ten Commandments — peл. десять заповідей
См. также в других словарях:
Десять франков Республика — фр. Dix francs République (Франция) … Википедия
Десять франков Матье — фр. Dix francs Mathieu (Франция) … Википедия
Десять франков Дюпре — фр. Dix francs Dupré (Франция) … Википедия
Десять рублей — (10 рублей) (разг. десятка, червонец, чирик) номинал денежных знаков в России и некоторых других странах. Традиционная купюра, всегда выпускавшаяся Российской империей, РСФСР, СССР и РФ и рядом различных образований на территории бывшей… … Википедия
Десять — 10 десять 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 20 · 10 · 0 · 10 · 20 · 30 · 40 Факторизация: 2×5 Римская запись: X Двоичное: 1010 Восьме … Википедия
Десять тысяч рублей — (10 000 рублей) советская, российская, приднестровская, белорусская, таджикская банкнота, характерная для периода резкого обесценивания рубля и гиперинфляции. Также современная памятная монета России из золота … Википедия
Курмашев и десять других — … Википедия
Первый номер Amazing Stories — Первый номер журнала (апрель 1926 года) «Amazing Stories» считается первым в мире массовым журналом, целиком посвящённым научной фантастике. Содержание 1 Создание и первые годы 2 … Википедия
Промышленная симфония номер 1: Сон разбитых сердец — Короткометражные фильмы Дэвида Линча В 1988 году в продаже впервые появился сборник ранних короткометражных фильмов Дэвида Линча в сопровождении его комментария по каждой из картин. В этот сборник вошли пять лент: «Шесть блюющих мужчин»,… … Википедия
Промышленная симфония номер 1: Сон разбитых сердец (фильм) — Короткометражные фильмы Дэвида Линча В 1988 году в продаже впервые появился сборник ранних короткометражных фильмов Дэвида Линча в сопровождении его комментария по каждой из картин. В этот сборник вошли пять лент: «Шесть блюющих мужчин»,… … Википедия
Секционный зал номер четыре — Autopsy Room Four Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
